Escuela Oficial de Idiomas de Ciudad Real, Espana

Alteta Voastra,

Directiunea Scolii Oficiale de Limbi Straine din Ciudad Real, Spania, va transmite cel mai afectuos salut in numele corpului profesoral si al elevilor sai. Va trimitem acest mesaj pentru a va comunica faptul ca Scoala noastra are in program efectuarea unei vizite culturale in tara Altetei Voastre, care va coincide cu vacanta din Saptamana Patimilor. Am avut ocazia sa ascultam discursul Altetei Voastre in amfiteatrul Universitatii din Castilla La Mancha, tinut in cadrul vizitei dvs. oficiale in orasul nostru. Acest fapt ne-a convins sa ne pregatim calatoria in tara dvs. in cadrul unui program pe care il desfasuram de 12 ani, si care consta in vizite si contacte cu tarile care intra in componenta Uniunii Europene.

Am vrea sa stim daca ar fi posibil, in timpul sederii noastre in Bucuresti, sa avem ocazia sa va salutam personal si sa va oferim respectele noastre.

Va trimitem atasat programul circuitului nostru, in speranta ca Alteta Voastra va considera oportuna aceasta intalnire.

In asteptarea raspunsului dumneavoastra, va transmitem salutarile noastre calduroase,

Directiunea EOI din Ciudad Real

Alteza Real,

La Dirección de la Escuela Oficial de Idiomas de Ciudad Real, Espana, le envía su saludo más afectuoso en nombre del profesorado y alumnado. El motivo de nuestro mensaje es comunicarle que nuestra Escuela tiene previsto realizar una visita cultural a su país coincidiendo con las vacaciones de Semana Santa. Tuvimos ocasión de escuchar a Su Alteza en la conferencia que pronunció en el Paraninfo de la Universidad de Castilla La Mancha durante su visita oficial a nuestra ciudad y por esa razón nos animamos a preparar nuestro viaje a su país dentro de un programa que venimos desarrollando durante los últimos 12 ańos de visitas y contactos con los países que componen la Unión Europea.

Nos preguntamos si durante nuestra estancia en Bucarest podríamos aprovechar la ocasión para poder saludarle personalmente y ofrecerle nuestros respetos.

Adjunto le envío el programa de nuestro circuito por si pudiera llevarse a cabo dicho contacto en la manera que Su Alteza estime oportuna.

A la espera de sus noticias, reciba un cálido abrazo,

La Dirección de la EOI de Ciudad Real