Pregatirile de Craciun
Sarbatorile de Craciun si Anul Nou au inceput sa-si arate primele semne. Ieri am ascultat cele dintai colinde la Savarsin. Dis-de-dimineata, cei mai mici colindatori, cu varste intre trei si sase ani, au venit de la Gradinita din comuna Santana, din judetul Arad. Ei au cantat, au jucat scenete biblice, au recitat poezii in limba romana si in limba germana si si-au aratat costumele populare, unele de foarte mare vechime, ramase de la strabunici. Majestatile Lor i-au ascultat cu placere, iar la sfarsit le-au impartit cadouri. Ziua de ieri a fost ca de primavara, cu soare si caldura, neobisnuit de stralucitoare. Astazi am petrecut intreaga zi la Orastie, unde am intalnit pe dl primar Veniamin Blaga si pe colegii sai din primarie. Am ascutat si acolo colinde, cantate cu daruire de cativa copii din minoritatea roma, apoi am mers la cele doua licee de prestigiu si traditie, Colegiul National Aurel Vlaicu si Grupul Scolar Nicolaus Olahus. Ambele scoli imi sunt cunoscute din vizita precedenta, in luna mai a acestui an. M-am reintalnit cu directoarele, cu profesorii si profesoarele, cu elevii. Am stat din nou de vorba despre lucruri bune si mai putin bune. Am evocat importanta sarbatorilor, despre familie, despre valorile urbei lor, intre care stau, la loc de cinste, cetatile dacice. Ele ar putea deveni un loc de mare atractie turistica, precum sunt vestigiile romane din Siria sau Iordania. Am ascultat, in fiecare din scoli, cateva colinde, interpretate de elevi frumos imbracati in costume populare ramase de la bunici sau copiate dupa modelele vechi, autentice. In ambele locuri am gustat din colacii pregatiti de gospodine, iesiti azi-dimineata din cuptor. Am incheiat vizita cu oprirea, pentru o clipa, la Biserica din Drumul Tarii din Orastie, unde am admirat pictura si constructia, precum si cateva dintre scrieri in piatra ramase de la cladirea originala, din secolul al XVIII-lea. Marti 23 decembrie vom avea ca musafiri Corul Vlastarele Orastiei, precum si o parte dintre personalitatile municipiului, in frunte cu primarul. Pana atunci, la castel vor veni, rand pe rand, grupuri de elevi, de tineri, de varstnici, pentru a colinda pe Majestatile Lor. S-au anuntat din Timisoara, Deva, Arad, din comune si sate din apropiere. Inainte de Ajunul Craciunului vom face o plimbare la Arad, pentru a vizita orasul inainte de sarbatoare si pentru a ne intalni cu oamenii, aflati in febra pregatirilor de Craciun si Anul Nou. In prima zi de Craciun, la slujba cea mare de dimineata, Majestatile Lor, Principesa si cu mine vom merge la Catedrala ortodoxa de la Timisoara. Acolo ne vom intalni din nou, cu IPS Mitropolitul Nicolae. Pana la Anul Nou vom primi vizita mai multor personalitati din diverse domenii si din diferite colturi ale tarii. Anul acesta, Majestatile Lor au decis sa petreaca noaptea dintre ani tot la Savarsin. De aceea, probabil ca in ziua de 31 decembrie, in cursul dupa-amiezii, vom alege un oras din proximitatea geografica a Savarsinului, pentru a ne plimba si a saluta pe locuitori. Anul trecut am ales Lugojul. Anul acesta ne vom indrepta atentia catre alta destinatie. |
14:18 Arad: Familia Regală petrece la Săvârşin sărbătorile de iarnă
Arad, 16 dec /Agerpres/ – Familia Regală va petrece, la fel ca şi în alţi ani, sărbătorile de iarnă la Castelul de la Săvârşin, anunţă un comunicat al Biroului de presă al Majestăţii Sale Regele Mihai remis marţi AGERPRES.
De Crăciun şi de Anul Nou la castel vor sosi cete de colindători de pe întreaga Vale a Mureşului, pentru a vesti Naşterea Domnului şi pentru a le face membrilor Familiei Regale, tradiţionalele urări de ‘La Mulţi Ani’.
Conform comunicatului, profitând de prezenţa la Săvârşin, Familia Regală va avea o serie de întâlniri în această perioadă, întâlniri la care accesul presei este liber.
Potrivit sursei citate, Familia Regală va primi miercuri la Castelul de la Săvârşin un grup de colindători de la Grădiniţa din oraşul Sântana, judeţul Arad. Joi, Principele Radu va face o vizită în oraşul Orăştie, pentru ca duminică să se afle în oraşul Lupeni, judeţul Hunedoara.
În prima zi a săptămânii viitoare, membrii Familiei Regale vor oferi daruri de Crăciun familiilor nevoiaşe din Săvârşin, iar marţi, vor primi la Castel grupuri de colindători din oraşul Orăştie şi din comuna arădeană Apateu.
În Ajun de Crăciun, miercuri, la castel vor veni Dubaşii din Săvârşin, colindători ce păstrează nealterat un obicei străvechi, specific Văii Mureşului.
Joi, în prima zi de Crăciun, întreaga Familie Regală va participa la Timişoara, în Catedrala Mitropolitană, la Slujba de Crăciun oficiată de IPS Nicolae Corneanu, Mitropolitul Banatului.
În ultimele zile ale acestui an, Familia Regală va vizita câteva din oraşele situate în apropierea Săvârşinului şi va primi la castel vizita mai multor personalităţi din domeniul economic, cultural şi politic. AGERPRES/(AS)
Orastie, 21. decembrie. 2008
Alteta Voastra,
Doresc sa va adresez cateva cuvinte in urma vizitei din Municipiul Orastie, orasul copilariei mele. M-am departat de vreo sapte ani de acest orasel pentru studiile seminariale teologice din Arad, iar mai apoi m-am indreptat spre marele centru universitar din Cluj, in prezent fiind student la filosofie, anul doi.
Poate va intrebati cum am ajuns sa indragesc Casa Regala? E adevarat ca la scoala nu se pune mare pret pe acea perioada monarhica a Romaniei. Eram in Arad in clasa a X-a sau a Xl-a la Seminarul Teologic Ortodox. In aceeasi locatie se afla si Facultatea de Teologie Ortodoxa a Universitatii “Aurel Vlaicu” la etajul superior al cladirii. Intr-o zi se vehicula pe coridoare ca soseste un print la Facultatea noastra. Eram curios si totodata interesat de felul unui print, astazi. Am lasat cursurile deoparte si am urcat sus in sala festiva a facultatii eu si cativa colegi de ai mei, chiar daca profesorii nu ne-au dat voie, motivandu-ne ca aceasta intalnire este la un nivel inalt ori ca nu este pentru noi seminaristii.
Dupa acea intalnire am ramas profund impresionat si am inteles rolul unui monarh sau al unei familii regale, asemeni explicitarilor din Biblie, unde sunt descrise atributiile si calitatiile pe care trebuie sa le aiba un monarh. Am plecat insa si cu o unda de tristete de la acea intalnire pentru ca Alteta Voastra a vorbit cu nostalgie si tristete despre vremurile bune, dar si despre vremurile de incercare a Majestatii Sale, Regele Mihai.
Vremea a trecut, incurajandu-ma sa ma aplec si sa cunosc monarhia romaneasca. Lucrurile pe care le-am descoperit mi-au schimbat imaginea pe care o avem asupra tarii mele. Admiratia si simpatia pe care o aveam in suflet fata de Familia Regala m-a condus spre Castelurile si locurile unde acestia au trait odata. Am vizitat Pelesul, Pelisorul si Branul, iar Palatul Elisabeta am ajuns sa il vad fiind invitat la o discutie de catre consilierul Altetei Voastre, dl. Radu Ghina privind o colaborare pentru vizitele Altetelor Voastre in zona in care ma aflu acum, respectiv Cluj, Turda si Dej si de ce nu si in alte imprejurari.
Joi, cand Alteta Voastra a venit in Orastie am fost cuprins de emotie si nu imi venea a crede ca ati ajuns pentru a doua oara in orasul meu. O amintire care va ramane mereu vie in mintea mea si a tinerilor care v-au ascultat.
Ivindu-se aceasta vizita in orasul meu, nu puteam sa nu ma implic pentru ca vizita sa decurga intr-un mod cat mai prielnic Altetei Voastre, si cu aceasta ocazia am avut onoarea si bucuria de a va cunoaste. Nu am putut discuta prea multe cu Alteta Voastra din pricina schimbarii programului, dar sper ca marti, 23.dec. a.c.(cand voi insoti corul “Vlastarele Orastiei” si voi vizita si ultima resedinta a Familiei Regale din cele pe care eu nu le-am vazut), sa putem discuta despre cum anume mi-as putea aduce contributia in sprijinul monarhiei.
Cu admiratie si loialitate,
Marius-Gabriel Rus.
Daruiesc tuturor copiilor si gradinitei din Santana un cantecel iar melodia lui poate fi compusa de ei alaturi de educatoare in cazul in care vor considera ca le place ce am compus.Este un mic text in limba germana care sper sa incurajeze indeosebi pe cei mici sa invete aceasta limba deosebit de literara si concreta deopotriva.Cantecelul se numeste:
Sonnenschein
Sonnenschein,Sonnenschein
Du bist ein Kinderlein
Aber Du strahlst allein
Und singst wie Engelein.
Daruiesc tuturor copiilor ce iubesc limba germana o poezioara care poate le va sadi in suflet mai multa dragoste pentru carti si citit,compun cu drag, sper sa va placa,poezioara se numeste Büchlein.
Büchlein
Büchlein,Büchlein Sonnenschein
Märchen ziehen bei Dir ein
Kinder mögen bei Dir sein
Büchlein,Büchlein bist Du weise !
Nimmst Du uns auf eine Reise?
Varianta in limba romana pentru toti copii tarii noastre si de pretutindeni:
Carticica
Carticica insorita
De copii impodobita
Carticica povestioara
Sfanta noastra surioara
Carticica inteleapta
Calatoria ne asteapta!
Cu infinit respect si pretuire
E.M.
Copiilor ce iubesc limba germana si nu in ultimul rand gradinitei din Santana,cu drag o poezioara sau cantecel,dupa cum se prefera:
Blümelein
Blumen,Blumen,Blümelein
Sind im am Fenster nicht allein
Auch die Sonne ist dabei
Ihr lieben Blümelein
Blumen,Blumen,Blümelein
Seelen bitten Euch herein.
Blümelein
Blumen,Blumen,Blümelein
Sind am Fenster nicht allein
Auch die Sonne ist dabei
Ihr lieben Blümelein
Blumen,Blumen,Blümelein
Seelen bitten Euch herein
Florioare
Florioare,florioare,la fereastra visatoare
Florioare,florioare, ale soarelui culoare
Inimilor alinare
Ale vietii imbratisare.
Selbst sein
Haufen Träume und verweilen
Vieles lernen,schöner schreiben
Jeden Tag ein bisschen mehr können
Ich will selbst,ich will selbst,ich will selbst sein
Ich will selbst,ich will selbst,ich will selbst sein
Auch wenn dunkle Wolken mich begleiten
Haufen Zahlen und Buchstaben
Täglich üben,Hausaufgaben
Jeden Tag ein bisschen mehr wollen
Ich will selbst,ich will selbst,ich will selbst sein
Ich will selbst,ich will selbst,ich will selbst sein
Auch wenn dunkle Wolken mich begleiten
Im Gedanken mich entdecken
An mich glauben nicht verstecken
Jeden Tag ein bisschen mehr Ich sein
Ich will selbst,ich will selbst,ich will selbst sein
Ich will selbst,ich will selbst,ich will selbst sein
Auch wenn dunkle Wolken mich begleiten.
Cu drag pentru toti copiii !