L’année du Roi / The King’s Year
|
Cu ocazia “Salonului cărții” de la Paris (“Salon du livre”) de anul acesta, în care România este invitat de onoare, Editura Curtea Veche a publicat volumul meu bilingv (franceză și engleză) intitulat “L’année du Roi / The King’s Year”. Este un album de fotografii cu text înfățișând agenda anuală a Majestății Sale Regelui Mihai și a Familiei Regale a României. Albumul cuprinde traducerea textului (adus la zi) al cărții “Anul Regelui”, apărută la aceeași editură în anul 2011, când Regele Mihai a împlinit 90 de ani. Textul bilingv este însoțit de o amplă colecție de fotografii, dintre cele mai recente, ale Regelui și Familiei Regale. “Salonul cărții” de la Paris, unul dintre cele mai prestigioase evenimente culturale anuale din întreaga lume, a inclus în program lansarea volumelor bilingve “Ana. Portretul Reginei” și “L’année du Roi”. Despre volumul “L’année du Roi / The King’s Year” Il est tellement fascinant, tellement riche en significations, tellement instructif de lire un livre sur la vie quotidienne d’un homme qui a traversé deux siècles, qui a porté dès sa naissance la couronne et qui a connu les moments les plus significatifs de l’histoire du monde, depuis la position de chef d’État! Il est incomparablement intéressant d’apprendre ce qu’il fait chaque jour, où il va, qui il rencontre, à quelles règles, coutumes et traditions obéit celui qui porte le nom de son pays sur ses papiers d’identité. It is as fascinating as it is meaningful and educational to read about the everyday life of a man who has lived in two centuries, worn the crown since birth, and participated as ruler of the country whose name he bears in some of the most significant moments in world history! It is of incomparable interest to discover what such a man does every day, where he goes, whom he meets, and what rules, customs and traditions he follows. http://www.curteaveche.ro/carti/noi-aparitii/l-annee-du-roi-the-king-s-year.html |
Lazar Gabriel traiasca Regele Romaniei!
#
Razvan Curduman Long live the King!
#
Nicolau Doina SA NE TRAITI !!!!!!
#
Iosif Pop sa ne traiti!!!
#
Valeria Teodorescu un stralucitor rege,iubitor de oamenii,slavit de poporul sau
#
Dana Mosuc MULTI, MULTI ANI CU SANATATE,MAJESTATE!
#
Marilena Proteasa Traiasca Regele!
#
David J. Logan Looks great.
#
Padurean George Long Live Our King !
#
Simon Frame Wow and he is wearing the cordon and star of the Royal Victorian Order, given to him in 1938 by George VI!
#
David J. Logan Shame the Romanians haven’t go their act together and made him King again.
#
Brian Mansor Must get that Book
#
David J. Logan Not sure whether it is readily available.
#
Olia Dicu ne-a demonstrat un mod de a exista,fara multe din “ingredientele”vietii noastre; ne-a demonstrat ca viata poate fi traita si altfel ,si ca ,destinul isi urmeaza calea ,oricine ai fi
#
Eva Maria Long live the King!
#
Sfantul David de Paris Ma-nchin spre trairea eterna a prea frumosului si inteletului Rege al Romaniei.
#
Paula Iuliana La multi ani Majestate !
#
Nicu Cama Multa sanatate MAJESTATE !
#
Alina Ally La multi ani Majestate !
#
Iamandi Marian Sanatate multa Majestatii Sale !
#
John Patrick Jewell III Este intreaga familia
#
Radu Puspana Traiasca Regele in pace si onor!
#
Sfantul David de Paris Poate va intrebati….?…de ce…?..imi iubesc Regele.Pentru ca in el pot crede si in intelepciunea excelentei sale.Sau scris sute de volume si carti care au defaimat onoara casei Regale A Romaniei.Totul este o minciuna si o criminalitate savarsita la demnitatea,independenta si libertate poporului roman.Traim de zeci cateva decenii in minciuna absoluta.Aproape ca nu ne mai cunoastem ca oameni si popor.Pentru ce…? Asa le place celori din grupul euro-atlantic.Sa fim sclavii unei lumi moderne.Chiar nu puteti sa va luminati mintile.Maneaua si asa zisa colaborare Euro-Atlantica sa fie destinul si indentitatea acestui brav popor.Incotr-o ne indreptam…catre ce..si pentru ce..?Intre timp sa imi traiasca luminatul meu Rege in speranta ce cred ca v-a sa vina ,pentru o romanie prospera si plina de indentitate.Noi suntem ce-i ce servim interese-le unei lumi ce ne vrea cu totul…definandu-ne intr-o buna zi (sclavii europei si a unei intregi lumi).Orbirea noastra ne va conduce catre o disparitie reusita.Vom face parte din istoria unei lumi ce are puterea de a ne spulbera trecutul istoriei noastre.Un caine cand latra…latra catre stapan …s-au catre inamic.Pacat noi suntem ce-i ce vom mutii intr-un tot ce-am fost si nu vom mai fii… decat ce vor dansii…!!!Treziti-va din nestiinta, spre a mai trai cat putem sa ne mai definim ca popor.Copii nostrii sunt viitorul si soldatii celori de peste hotare.Granita noastra ca stat este intrarea oricarui amecarinizat.Continuare…..Transmit prin voia case-i Regale a Romaniei …sa fiti iubiti,impliniti,treziti si plin de libertate si garantia ei intr-o indentitate parafata in fapt , asa ca si in timpul excelentei sale unice pentru romania Regele Mihai.
#
Adèla Stefanov Merveilleux!!! Vive Le Roi !
#
Cris Criss Sfinte David ‘ la partea de gramatica nu prea te-ai sfintit :))
#
Nicolae Boteanu Traiasca REGELE si PATRIA.MONARHIA SALVEAZA ROMANIA.
#
Marilena Proteasa D-le Gudea ati fost de fata cand aplecat Regele cu trenul plin de aur?Ati vazut cu ochii dv acest lucru?Stiti ,aceiasi care au scornit acest lucru au spus prin anii ’90 “nu ne vindem tara”.
#
Virgil Litiu Traiasca MAIESTATEA SA !
#
Emilia Trandafir Traiasca , Majestatea sa Regele Mihai , al Romaniei !!!
#
Rose Pogonias ma duce cu gândul la “Intoarcerea regelui”, din trilogia Stapânul Inelelor! ce n-as da sa traiesc senzatia întoarcerii Regelui Românilor! sa ne traiti Majestate si sa transmiteti tânarului Print Nicolae toata iubirea dumneavoastra fata de români si România…
#
Nicu Paun Respect dreptul la opinie ,ma ingrozeste insa sa vad cat de mult a putut sa ne mutileze connstiinta si ratiunea urgia comunista , cat despre ei cei care inca mai cred in manipularea asta nenorocita cu vagoanele de aur nu pot sa le spun altceva decat ca au tara pe care o merita ,vai !
#
Nicu Paun P.S: a nu intelege cineva ca M.S Regele Mihai e iubit doar de o parte din elita cultivata a societatii ,si printre noi simplíi oameni de la tara are multi , foarte multi sustinatori
#
Adrian Pascaru În România monarhia s-a oprit la Regele Mihai.
#
Dana Corina Traiasca Regele ! Respect Casei Regale Romanesti !
L’année du Roi / The King’s Year
MONARHIA SALVEAZA ROMANIA !
Sebastian Marius Îmi doresc să prind ziua, în care MS va reprezenta România, ca rege al acestei ţări.
#
Claudia Grigore Si eu imi doresc acelasi lucru, dar… suntem prea putini!!!
#
Viorel Florian Familia Regala a Romaniei ne mentine prestigiul tariii in lume. O intrega lume o omagiaza, si o respecta. Sa fim si noi romanii la fel, s-o respectam, si Sa-i multumim Majestatii sale, Regelui MIhai I al Romaniei !
#
Cecilia Lucretia Badea Eu m-am nascut in 1946. Am o oarecare satisfactie, pentru ca Regele Mihai domnea in Romania. A urmat dezastrul totalitarismului. Sper sa traiesc momentul revenirii noastre la Monarhia Constitutionala.
#
Filip Morar Doamna Claudia, tocmai pentru faptul ca suntem, nu as spune” prea putini”, mai degraba as spune “suntem mai putini” decat ceilalti, tocmai pentru acest fapt trebuie sa “luptam” in continuare. Dumnezeu sa ajute Romania.
#
Marinela Buttu Nimeni nu lasa Puterea din mana, asa ca slabe sperante, dar cum speranta moare ultima, Doamne ajuta.
#
Popescu Mariana Traiasca Regele ! MONARHIA – singura solutie pentru Romania !
#
Andreas Muceanu Mai bine mai tarziu decat niciodata, din pacate abia de o scurta perioada s-a inteles ca beneficii majore ar insemna o Monarhie Constitutionala ptr Romania … A BIG LIKE FOR THE KING !!!
#
Claudia Grigore Ai mare dreptate Marinela, ei, politicienii nostri Nu vor lasa puterea din mana. Prefera sa se “roteasca” pe scaunele puterii la fiecare 4 ani, sa cumpere voturile de la cei pe care tot ei i-au infometat pentru a-i putea manipula! Chiar daca stiu si ei ca singura salvare a Romaniei este Monarhia si revenirea Regelui Mihai , NU le pasa decat de ei!!!
#
Stefan Nicolae 2013 Romania REGAT ! Traiasca REGELE MIHAI I !
#
Marcel Corbeanu Traiasca Regele ! Vive le Roi !
Compliment
TRAIASCA REGELE !
Repet ce am scris si alta data :
REPUBLICA NASTE MONSTRI, S-A VAZUT SI IN TRECUT, SE VEDE SI ACUM, IN ZILELE NOASTRE !
Alteta Voastra;
Va scriu aproape din disperare as spune, intrucat am acel sentiment de completa neajutorare si de frustrare, al cuiva care efectiv nu mai stie ce se poate face ca lucrurile sa se indrepte in aceasta tara.
Nu stiu daca ati observat sau sunteti la curent, dar in Parlamentul Romaniei exista un proiect de lege care ar vrea sa declare ziua de 10 mai ca zi de sarbatoare nationala, in mod oficial, sarbatoare a Independentei de Stat a Romaniei, cum ar fi corect si rational. Din motive care mie unul imi scapa, acest proiect a primit o serie de avize negative de la diverse comisii parlamentare, inclusiv un punct de vedere al Guvernului negativ, ajungand pentru votul final de la Camera Deputatilor cu o propunere de respingere!
Cel mai probabil astazi s-ar putea sa se dea votul final pentru aceasta lege, care ar fi de o importanta cruciala pentru societate si pentru respectarea adevaratei istorii, s-au inmanat scrisori parlamentarilor inca de ieri in care li se cerea sa faca dreptate si sa voteze pozitiv aceasta lege si chiar stateam cu speranta ca poate, poate, se mai intampla si lucruri bune la noi in tara…
Insa azi de dimineata, stupoare! Mi-a fost dat sa aflu ca un anume parlamentar, tanar, respectabil, care nu putea fi banuit de reminiscente ale vechiului regim, de trista amintire de dinainte de ’89, vrea sa faca un alt proiect de lege in legatura cu Ziua Independentei, doar ca aceasta sa fie…9 mai, in loc de 10! Am citit si explicatiile pe care le dadea pe blogul domniei sale, vrand sa para foarte doct, de ce ar trebui sa fie Independenta pe 9 si nu pe 10, pentru ca seful statului, domnitorul Carol pe atunci, n-ar fi trebuit sa semneze decat legi, nu si hotarari ale Parlamentului, spunand domnul deputat mai departe ca inclusiv domnitorul ar fi recunoscut si ar fi rostit: „În ziua de 9 mai ați proclamat independența completă a României (…) Vă exprim, în numele Țării, recunoștința mea.”
Insa ce m-a facut sa intru efectiv in deznadejde a fost afirmatia ca incepand cu 1948 comunistii s-ar fi decis sa respecte istoria tarii si au stabilit 9 mai ca zi a independentei…domnul deputat facandu-ne practic niste falsificatori ai istoriei pe cei ce ne dorim 10 mai ca aniversare a Independentei… Nu stiu ce sa mai spun, asta parca e pe principiul “hotul striga hotii”.
Astfel de demersuri ma tem ca umbresc mult initiativele civice, care sunt din ce in ce mai vocale, de sustinere a ideii de restauratie a monarhiei si de reparatie a istoriei nationale, daca s-ar vota in viitor un astfel de proiect de lege, cu 9 mai ca zi a independentei, ar face enorm de mult rau.
Inca mai sper ca intelectualii, adevaratii intelectuali sau chiar academicieni din Parlament sa ia atitudine si sa lupte pentru o cauza dreapta, sa faca odata pentru totdeauna lumina in aceasta problema, sa putem evita o adevarata rusine nationala, mai ales ca observ faptul ca media nu are absolut nicio preocupare pentru acest subiect, spre rusinea ei. Speranta e la domniile lor, pentru ca din pacate societatea civila in general este inca intr-o prelungita somnolenta si nu are forta necesara pentru a actiona si pentru a determina schimbari semnificative, mai ales intr-un subiect care nu a fost si nu este dezbatut cum se cuvine.
Totodata imi pun sperantele in Casa Regala a Romaniei, cum o fac de fapt de multa vreme incoace, ca in singura institutie cu adevarat demna de respect pe care o avem.
Sa ne ajute Dumnezeu…
Numai monarhia constitutionala poate aduce Romania la valoarea ei adevarata alaturi de celelalte monarhii ale Europei . Traiasca Regele Mihai !
Felicitari.
Vom putea achizitiona cartea si in Romania?
Minunat! România, istoria, civilizația sa vor fi excelent reprezentate la Paris prin acest volum bilingv despre anul aniversar 2011 al Majestății Sale. Toată admirația pentru neostoita trudă a Prințului Radu și a fermecătoarei sale soții, Principesa Moștenitoare Margareta, activitate coerentă și bine structurată dedicată promovării tradițiilor noastre în lume!
Cer Regelui sa fie Rege! Panoplia este plina, sa vedem ce se mai intampla, zic! Rezonabilul acestui moment imi spune ca 😮 carte nu devine Rege, Regele devine carte! Bunicul mi-a fost medaliat de Rege. Imi doresc sa vina ziua in care sa-i returnez Regelui acest favor! Cu onor! Regele meu, trebuie sa fie mai presus de literatura,imagine si istorie! Cer Regelui sa schimbe ,de maine, in astazi! S2.