El rey de la república rumana
EDUARDO ÁLVAREZ No es tan conocido como su prima la reina Isabel de Inglaterra ni ocupa tantas páginas de la prensa del corazón como el soberano de Mónaco. Sin embargo, como ellos, él también es un monarca europeo; aunque el suyo es un caso único, puesto que Miguel I de Hohenzollern es el rey de Rumanía, una república que le restituyó su título y tratamiento en 1997. Y, por si fuera poca peculiaridad, a sus 93 años Miguel I es el decano de la realeza mundial y el único jefe de Estado europeo que aún vive de la Segunda Guerra Mundial. Cualquiera en su caso estaría agotado. Pero a él abdicar ni se le pasa por la cabeza. Bueno, en realidad ha consumido media vida lamentándose por su abdicación, en diciembre de 1947, forzado por las autoridades comunistas que tomaron el poder en Rumanía. Aquel episodio le despojó de la corona y le obligó a iniciar un exilio de 50 años, que le llevó a vivir primero en Londres y después en Suiza. Aunque sus rocambolescas peripecias comenzaron mucho antes.Miguel I subió al trono por primera vez con apenas seis años, a la muerte de su abuelo, Fernando I. Le proclamaron rey, saltándose a su padre, el príncipe heredero Carlos, porque éste había huido con su amante Elena Lupescu a disfrutar del dolce far niente. Tres años después, Carlos, cansado de francachelas, regresó a Bucarest y no tuvo reparó en arrancarle a su hijo la corona de la cabeza. En 1940 -una década después-, y ya con 19 años, Miguel volvió a ser proclamado monarca. Pero su reinado, hasta la abdicación y el exilio antes mencionados, estuvo marcado por la Guerra Mundial; por las alianzas de Rumanía con Hitler y Mussolini, primero, y con los Aliados, después y a destiempo-; por la dictadura de plomo de Ion Antonescu y por el golpe de timón del bisoño soberano cuando ya nada podía hacer por salvar los muebles. Después de medio siglo de dominio comunista, durante el que toda la propaganda convirtió a Miguel I en un abyecto traidor, en 1997 Rumanía inició el camino hacia la democracia y abrió de nuevo las puertas a su ya anciano monarca -uno de los primos más queridos de la reina Sofía-, devolviéndole la nacionalidad y restituyéndole su título de rey, que ostenta en la actualidad. Devolvieron al monarca sin trono las propiedades de la familia real y, lo que es más importante, se empezó a ganar el prestigio y el apoyo de su pueblo, hasta el punto de que hoy Miguel I goza con un índice de popularidad muy superior al de cualquiera de los políticos de la República. Según un sondeo de la semana pasada, el 45% de los rumanos está satisfecho con la labor de la Casa Real -sólo el 9,6% tiene una mala opinión-. Y cada vez más voces piden un referéndum para establecer una monarquía parlamentaria, aunque aún son mayoría los republicanos. Miguel I, muy presente en la vida pública, tiene un papel ceremonial destacado. Y así seguirá mientras le queden fuerzas. Porque, como dijo en su histórico discurso ante el Parlamento, en 2011: “La Corona no es un símbolo del pasado, sino una representación única de nuestra independencia, nuestra soberanía y nuestra unidad”. Sursa: El Mundo http://www.elmundo.es/internacional/2014/06/03/538e095722601d13508b457b.html |
Adevăruri importante sunt afirmate în articol. Recenta decizie a monarhului spaniol Juan Carlos II de a abdica în beneficiul fiului său, Alteţa Sa Regală Principele Felipe, este o dovadă limpede că un cap încoronat pune mai presus de interesele personale raţiunea de stat. Olanda, Belgia sunt alte momente recente. La noi, lucrurile stau cu claritate exemplar: încă din 30 decembrie 2007 (zi aleasă dinadins, spre a-i consolida semnificaţia istorică), înţeleptul nostru monarh a desemnat-o drept Principesă Moştenitoare pe splendida Principesă Margareta. Trăiască Regele Mihai I al României! Nihil sine Deo!
Traiasca Regele Mihai I !
Remarcabila analiza! Traiasca Regele Mihai I.
Ca si dupa 1848 si, in special, la 1866, se adevereste ca atat conjunctura interna cat si cea externa a Romaniei lucreaza inexorabil catre revenirea la normalitate a tarii noastre. Nu am nici o indoiala. Sunt convins ca atat Majestatea Sa cat si Casa Regala cunosc adagiul “Eu si cu timpul facem cat doi”. Doamne, ajuta!
Vasile Moraru “Regele Republicii Romane”… Un titlu de tranzitie Poate-l traduce cineva din spaniola? Cu multumiri!
#
Gigi Popa numai o fraza am sa o traduc si cred ca ii esentialul . ce a zis regele mihai in parlamentul romaniei “coroana nu ii un simbol al trecutului ci o representare unica de independenta noastra,suveranitatea noastra si unitate noastra e mult de tradus dar e istoria regelui si e singurul rege in viata.
#
Cezar Radu “singurul rege in viata care traieste inca” :)))))))
#
Sorin Constantin O pagina din istorie. Istorie, doar…
#
Dan Caldaruse Multi nu realizeaza ca aceasta istorie ne-ar putea redefini.
#
Vlad Fantana Long live the King!!!
#
Romulus Iulian Olariu VIVAT EL REY!
#
Alexandru Vladescu God Sva the King Michael! Let throe away the bolsheviks that are ruling Romania since 1990!\
#
David J. Logan Restore King Michael.
#
Riciu Geta tot respectul!
#
Liliana Sora Consolidarea instituțională a Casei Regale a României , a raporturilor sale cu țările și Casele Regale din lume, și nu numai, a raporturilor sale în plan intern, cu elita intelectuală, cu mediile academice și universitare și ale societății civile , sunt o dovadă a încrederii, respectului, aprecierii de care se bucură, sunt o dovadă a materializării ideilor în practică, lăsând întotdeauna faptele să vorbească. Asta înseamnă Rege și Românie Regală , pentru binele românilor , pentru binele națiunii. Respect și gratitudine MS Regele Mihai și întregii Familii Regale !
#
Enma Ai Regele meu frumos!
#
21 hours ago · Like · 5
Mangobull Kennels Un om frumos, un exemplu..singurul om care ma face sa- mi iubesc tara ! Majestatea Sa este țara mea!
19 hours ago · Like · 4
Ion Iacob Trãiascã Regele Mihai si Monarhia restauratã în Regatul România Mare reîntregitã si Liberã, Amin
Liliana Sora Nu poți decât să te înclini cu respect, stimă și recunoștință în fața unui Rege , simbol al demnității, al devotamentului, prețuirii și dăruirii pentru țară, susținător și păstrător al valorilor fundamentale ale democrației.
#
Bradea Andrei George Iubesc intreaga Familie Regala! Merita tot respectul,dragostea!
#
Bradea Andrei George Sper ca intr-o zi Dumnezeu sa-mi realizeze visul pentru a fi voluntar pentru Casa Regala !
#
Doina Marin Cea mai moderna monarhie din Europa!
#
Dorin Nicolae Stoian Tot respectul pentru Don Juan Carlos si Majestatii Sale Regele Mihai I
#
Sebastian Marin Pai nu era vorba ca dacii bla bla bla?
#
Óscar Gmnb es de bien nacidos ser agradecidosSee Translation
#
Scurtu Sorin Izvoras Comentariul meu mai sus exprimat, poate fi citit şi pentru această postare.!
#
Mariana Citrea O tara care a a redevenit cea ce a fost candva.Cred cu tarie ca acesta este adevaratul Interes National ,si anume revenirea la Traditie in mod natural .
#
Romulus Iulian Olariu Vivat Majestatea Sa Regala, MIHAI I, REGELE ROMANILOR!!!!!!!
#
Budea Florin cu adevarat Regal!
#
Constantin Cortez Un mesaj plin de înţelepciune şi mareţie.
#
Mioara Lazar Da, AVEM REGE!
#
Nela Martin Traiasca MS Regele Mihai I al României!
#
Carmen Marin Traiasca Regele!
Alejandro Martin Aizar Viva el Rey Miguel de Rumania!!! Saludos desde Argentina!!
#
Dorutza de la Vega – “La Corona no es un símbolo del pasado, sino una representación única de nuestra independencia, nuestra soberanía y nuestra unidad”.
“Coroana nu este un simbol al trecutului, ci o reprezentare unica a independentei noastre, a suveranitatii noastre si a unitatii noastre”,
*La nobleza es de caracter y educacion, no de dinero y popularidad. Viva SAR, Rey Miguel de Rumania!
*Nobletea este despre caracter si educatie, nu despre bani si popularitate. Traiasca ASR, Regele Mihai al Romaniei!”La Corona no es un símbolo del pasado, sino una representación única de nuestra independencia, unidad y nuestra soberanía nuestra”. “The Crown is not a symbol of the past, but a unique representation of our independence, our sovereignty and our unity,” the character es y nobleza educacion, no dinero y popularidad. SAR, Viva Rey Miguel de Rumania! * Noble character is about character and education, not about money and popularity. ASR live, King Michael of Romania!
#
Daniela Liga Monarhia salveaza Romania!
#
Bolintis Mariana Majestatea Voastra sunteti o alta valoare nepereche. Sanatae si sa ne fiti cat mai mult in preajma!
#
Luminita Mirela Pop Va iubim si va onoram Majestate!
#
Doina Marin Cea mai moderna monarhie din Europa!
#
Rodica Maria Este frumos sa vezi ca mai exista oameni ca Majestatea Sa Regele Mihai I care stiu sa reprezinte tara si prin gesturi si cuvinte alese, nu doar bataia de joc de care avem parte in guvernul nostru. Va multumesc!
#
Rodi Romi Emotionant !
#
Dragos Ciochia Respect.
#
Ion Boruga Totusi,putea face mai mult pentru Monarhia Romaneasaca si ma putin pentru fostii Presedinti!
#
Redak Ana Maria Adevaratul emisar al Romaniei!Respectele mele, Majestate!
#
Ioana Constantin Panescu Daca nu ar fi atat de preocupati de a inhata o halca mai mare,politicienii nostri,ar avea timp sa ia aminte la ce inseamna sa fii om de stat si sa-ti iubesti poporul neconnditionat.
#
Radu Puspana Va iubim Majestate ! Sunteti la fel de valoros pt noi si pt Europa intreaga!
#
Nicoleta Dinu Maiesate, sunteti la fel de valoros si pretuit de noi toti!
#
Carmen Dindi Ce frumos, simplu si curat este scris!
#
Danila Ciprian Iulian Ati fost, sunteti si veti ramane Regele nostru. Adevaratul conducator al acestui neam.
#
Gheorghe Astileanu Va pretuiesc , admir si iubesc …
#
Maria Iacob Respect si pretuire!!!
#
Drăgan Marian Majestatea Voastră mult respect cu drag Drăgan MarianSee Translation
#
Maria Radu Regele nostru este demn de respect !!Dar regele Carlos a mai si gresit ..din cate am citit prin presa!!